domingo, 26 de junho de 2011

Errinhos de O Herói Perdido

Olá pessoas lindas, estou lendo O Herói Perdido e estou mega desapontada com a tradução (isso não quer dizer que o livro esteja ruim, o livro continua perfeito...rs)!Ainda estou na página 221, e já encontrei vários errinhos...
  • Na pág 108, tem um trecho assim:
"- Muito feio - debochou alguém do chalé de Hera."
Mas gente, Hera é a deusa do casamento por isso não tem filhos (e isso é falado no inicio do livro), então não há ninguém no chalé dela.
PS: No livro original o dono desta fala é alguém do chalé de Afrodite.
  • Página 118, outro erro:
"O paramédico tentou ser gentil. Ela disse que o armazém pegara fogo..."
PS: No livro original está "A paramédica..."
  • Página 170:
"Tudo bem, pessoal -ele disse -Não faz sentido causar problemas quando não é necessário. em frente"
Se é plural (ele está falando com Jason e Piper), deveria ser vão certo?Mas como está se referindo a pessoal, talvez a forma correta seja vá...De qualquer forma, pra mim soou estranho.
PS: No livro original está: "Tudo bem pessoal [...].Vocês vão"
  • Pág 211:
"-Nada, Ma. Só disse que você tem bom coração.Temos que trabalhar para você, alimentá-la, limar suas unhas dos pés...
O que seria limar?????
PS: No livro original esta : ''-Nada, Ma. [...]Temos que trabalhar para você, alimentá-la, lixar suas unhas dos pés...

Gente não sei se concordam com esses erros , mas eu como uma fã fanática por PJ, não poderia deixar de compartilhá-los com vocês. E se ficaram curiosos pra ler O Herói Perdido deem uma olhada nesse post Resenha The Lost Hero, abril.
OBS: Quando digo o livro original quero dizer a versão americana, em inglês.

Bjsbjs Ale.

quinta-feira, 23 de junho de 2011

Resenha- 2012: Uma aventura no fim do mundo- Vanessa Bosso

Oi genteeeeeeeee... 
    Hoje estou aqui para postar a resenha de um livro MEGA perfeitooo de uma autora nacional ainda por cima.... A fofa da Van Bosso...
Então:

 
Sinopse: No dia 21 de dezembro de 2012, Liz estará tentando sobreviver ao fim do mundo em um abrigo antiapocalipse. Thiago e seus amigos estarão lutando contra tsunamis e continentes sendo deslocados pela movimentação do eixo terrestre. Enquanto o mundo acaba, extraterrestres vêm em auxílio dos escolhidos para que uma nova era possa ser iniciada.



·         Novo Século
·         Ano: 2010
·         Páginas: 286
·         ISBN: 9788576793274
·         Skoob: 2012 - Uma Aventura No Fim Do Mundo
·         Hotsite: www.livro2012.com.br
·         Compre Aqui: Livraria Nobel

domingo, 19 de junho de 2011

Resenha + Promo - Anna é o beijo francês- Stephanie Perkins

Olá pessoas lindas!Vamos direito ao ponto?


Sinopse: Anna Oliphant tem grandes planos para seu último ano em Atlanta: sair com sua melhor amiga,   Bridgette, e flertar com seus colegas no Midtown Royal 14 multiplex. Então ela não fica muito feliz quando o pai a envia para um internato em Paris. No entanto, as coisas começam a melhorar quando ela conhece Étienne St. Clair, um lindo garoto -que tem namorada.Ele e Anna a se tornam amigos mais próximos e as coisas ficam infinitamente mais complicadas. Anna vai conseguir um beijo francês? Ou algumas coisas não estão destinadas a acontecer?


 Resenha:
   Anna é o beijo francês é um livro fofo. Eu não gosto de livros fofos. Mas deste, especialmente, eu gostei. Esse livro conta a historia de Anna (jura?) uma americana que a pedido do pai (um escritor famoso) vai estudar na SOAP um internato na França fundado por americanos, onde apenas americanos (dã) estudam.
   No inicio ela não gosta muito da ideia de abandonar sua melhor amiga Bridgette, seu melhor amigo Matt e o garoto por qual ela é apaixonada em Atlanta, mas acaba conhecendo  Mer (a hospitaleira), Rashimi (a bipolar legal), Josh (o artista) e St. Clair (o gato, fofo com sotaque britânico) e acaba percebendo que a França não é tão ruim assim... O livro tem seus altos e baixos e vai fazer você querer tacá-lo na parede umas mil vezes e ter raiva de cada personagem (menos do Josh, ele é divertido), mas no final tudo se encaixa perfeitamente.




 Então o que vocês acham de ganha-lo?É bem simples...Eis as regras:
  • Prencher o fomulário aqui!
  • Seguir o blog.
  • Deixar um comentário aquiii!!! *-*
Chances extras (Preencha o formulário mais uma vez):
O @BaguncadeGarota e a @novo_Conceito me dão a chance de conhecer o Beijo Francês. http://vai.la/26CQ
 A promo vai até dia 09/07!!! Boa sorte a todos. O resultado sai no mesmo dia entre as 19:00 e 20:00 e o envio do prêmio será feito em até 20 dias. 


Espero que tenham gostado, bjsbjs Ale!

    sexta-feira, 10 de junho de 2011

    Primeiro Capítulo de Glimmerglass- Editora Universo dos Livros

    Oi genteeee... Recebi esse email da nova editora parceira do blog, a Universo dos livros, e achei muito interessante, pois simplesmente AMEI quando vi esse livro la fora, e fico feliz de estar sendo lançado aqui no Brasil! (Essa capa é TUDOOO)

    Título: Glimmerglass: O encontro de dois mundos
    Série: Faeriewalker
    Tradução: Cristina Calderini Tognelli
    Autor: Jena Black
    ISBN: 978-85-7930-238-1
    Editora: Universo dos Livros
    Formato: 15,7 x 23
    Número de páginas: 296
    Papel: Chamois 90g
    Preço: R$ 39,90


    Quando o mundo real é o de magia se cruzam...

    Dana Hathaway ainda não sabe, mas vai acabar se metendo em apuros quando decide que é a hora de fugir de casa para encontrar seu misterioso pai na cidade de Avalon: o único lugar na Terra onde o mundo real e o mágico se cruzam. No entanto, assim que Dana põe os pés em Avalon, tudo começa a dar errado, pois ela não é uma adolescente comum – ela é uma faeriewalker, um indivíduo raro que pode viajar entre os dois mundos e a única pessoa que pode levar magia ao mundo humano e tecnologia a cidade de Faerie.

    quarta-feira, 8 de junho de 2011

    Resenha- Um Amor Para Recordar- Nicholas Sparks

    Beem Pessoinhas do meu S2. Desculpem a demoraaaaa... Estou toda enrolada com a minha vida! e para piorar hoje passei o dia inteiro no hospital. Distendi o ligamento do meu dedão (YEY #not) Não consigo escrever, e para digitar doi o meu braço, porque o gesso é pesado... D= Mas não podia abandonar mais o blog... Desculpem se estiver ruim a resenha, mas não estou nem um pouco inspirada pra escrever hoje... Espero que gostem! *-*  

    Este livro foi cortesia da Novo Conceito para resenha e sorteio.

    Sinopse: Cada mês de abril, quando o vento sopra do mar e se mistura com o perfume de violetas, Landon Carter recorda seu último ano na High Beaufort. Isso era 1958, e Landon já tinha namorado uma ou duas meninas. Ele sempre jurou que já tinha se apaixonado antes. Certamente a última pessoa na cidade que pensava em se apaixonar era Jamie Sullivan, a filha do pastor da Igreja Batista da cidade. A menina quieta que carregava sempre uma Bíblia com seus materiais escolares. Jamie parecia contente em viver num mundo diferente dos outros adolescentes. Ela cuidava de seu pai viúvo, salvava os animais machucados, e auxiliava o orfanato local. Nenhum menino havia a convidado para sair. Nem Landon havia sonhado com isso. Em seguida, uma reviravolta do destino fez de Jamie sua parceira para o baile, e a vida de Landon Carter nunca mais foi a mesma.


    Resenha: 
         Beem, Um Amor Para Recordar conta a história pelo ponto de vista de Landon, que aos seus 57 anos, lembra do que aconteceu a 50 anos atrás.
           Landon é o típico adolescente. Tira notas ruins, e passa a noite no cemitério comendo amendoim (é isso meesmo.) Jamie é uma garota fofa, filha do pastor da cidade que mesmo que a tratem mal, ela continua agindo normalmente. Quando vê algum animalzinho, corre para ajudá-lo e seu figurino do dia- a- dia é uma saia longa, um blusão marrom, um coque no cabelo e sua velha bíblia. Tudo começa quando Landon é eleito presidente do grêmio estudantil, e não tem um par para o baile. A última pessoa que sobrou foi Jamie, e ele teria de convidá-la para não ir sozinho. 
          Tudo ocorre normalmente, e ele fica com uma estranha sensação dentro de si, quando está com Jamie. Algo muda completamente dentro de Landon e o faz olhar a vida por um outro lado. Jamie faz com que Landon o (ex) badboy ir a um orfanato, recolher moedinhas, ser carinhoso!!!
              Tem a peça anual da igreja, e nesse ano quem é o anjo da peça é a Jamie, que convida Landon para ser o Pai, que procura o presente perfeito de natal para a filha...  O romance começa, até que uma BOMBA cai na cabeça de todos, dor, lágrimas, pânico se instala [e minhas lágrimas caem]...


    Será que Jamie e Landon serão felizes?!




    Espero que gostem da resenhaaa!!! É difícil escrever com esse gesso!
    Obrigada Novo Conceito!


    Beijooooos Nat (Sorry again)

    domingo, 5 de junho de 2011

    Resultado da Promo dos 100 seguidores!!!!

    Oi Gente!!! Quanto tempo!!! Então estou pedindo umas 100000000 desculpas, e espero que as aceitem. Minha vida está de ponta cabeça, e essas atualizações ridículamentes esparsas no blog irão mudar... Agora minha vida está voltando ao normal, espero ter tempo para vocês!!! \O/ Então.. O resultado saiu atrasado (UMPFT) mas está aqui!!!


    Adimito que fiquei decepcionada quando só vi 275 formulários preenchidos (TRISTE) Mas valeu a pena... Ai está a ganhador (a)!!!



    Parabéns Marcia! Um email será enviado, e você tem 3 dias para responde-lo com os dados para envio!!! E pessoas... sabem esse banner da promo?! 

    não fui eu que fiz... kkkkkkk foi o Pet do I-Facee que fez esse favor para mim, ja que muitos sabem, eu apanho até do Paint (É isso meesmo, do PAINT) Muito Obrigada Pet!!!!

    Genteeeee... um recadinhoooo... Participem do blog, comentem, me façam feliz (e a Ale também)... Estamos com 132 seguidores no blog... Quando chegarmos a 150 libero uma promo para vocês, e faço o sorteio da Promo do Twitter!!! 

    Beijooooooos
    Nat*

    quarta-feira, 1 de junho de 2011

    Capas Fofas!

    Olá pessoas, como devem ter percebido o blog foi abandonado por um tempo, e pedimos desculpas por isso!Já que a Nat não teve tempo (ou tava com preguiça) de fazer a resenha de Um Amor Pra Recordar livro que ela disse que é muito bom, venho aqui para mostrar livros bonitos por fora (capa) e por dentro (historia)...
    • Alice: O livro mais perfeito que eu já vi. A capa é linda e a historia é um clássico.Quem não quis ser a menina que escutava um coelho falar?Esta é a versão original do Lewis Carroll, não sei se ainda vende com esta capa, o meu eu comprei quando o filme estreio ano passado.O livro vem com duas historias: Aventuras de Alice no País das Maravilhas e Alice Através do Espelho, eu particularmente gosto mais da segunda!

    • Percy Jackson: Não é porque é uma das minhas series preferidas, mas acho todas as cinco capas muito perfeitas, apesar de gostar mais da primeira.O livro também é perfeito e um dos meus preferidos!A minha única amargura é que quando fui comprar só tinha com a capa do filme!Depois que começaram a vender esta de novo eu queria, mas não ia ficar com dois livros iguais.

    • Tudo Por Um Pop Star: Esse livro é meio velhinho, nem sei se ainda vende.Foi graças a este que entrei pro mundo da leitura!Eu comprei-o em 2006, e foi a melhor compra da minha vida!A serie tem 3 livros, e os três são perfeitos!Os meus preferidos da Thalita Rebouças!

    • As Garotas Da Rua Beacon: Eu adoro esse livro, quando fui na livraria e vi que tinha até o 10 caí pra trás (só li até o 4), enfim gosto muito do primeiro, dos outros nem tanto...Acho que a mensagem do 1 é muito linda e o formato do livro também é bem divertido!Com e-mails, cartas e cada capitulo uma das meninas que narra!

    • Pretty Little Liars: Eu simplesmente amo as capas de bonecas, e acho que dão um colorido lindo na estante.Sobre a historia é mais perfeita que a capa, acho que a maioria de vocês sabe do meu vicio pela serie!
    • As Crônicas de Sookie Stackhouse: Não li ainda a  @annielus
    que me indicou, como já tinha escutado elogios sobre a serie de TV (True Blood), vou ler. A capa adaptada é bem bonita, mas essa é mais artística (do jeito que eu gosto).Já estou baixando a série pra ver hoje a noite =D

    Bem amores é isso, espero que tenham gostado do meu "improviso", bjsbjs Ale
     
    Layout de Giovana Joris